-
1 relieving device
-
2 relieving device
уравновешивающее приспособление, разгрузочное приспособление* * *Англо-русский словарь нефтегазовой промышленности > relieving device
-
3 relieving device
уравновешивающее приспособление
разгрузочное приспособление
—
[ http://slovarionline.ru/anglo_russkiy_slovar_neftegazovoy_promyishlennosti/]Тематики
Синонимы
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > relieving device
-
4 relieving device
English-Russian big polytechnic dictionary > relieving device
-
5 Ausgleichvorrichtung
сущ.1) ж.д. балансир рессорного подвешивания2) авт. уравновешивающее устройство3) артил. балансир, компенсатор, уравновешивающее приспособление4) горн. компенсирующее приспособление5) судостр. уравнительУниверсальный немецко-русский словарь > Ausgleichvorrichtung
-
6 équilibreur
1. прил.общ. уравновешивающий2. сущ.1) общ. гаситель колебаний, демпфер, стабилизатор, уравновешивающий механизм2) авиа. руль высоты3) тех. разгрузочное приспособление, уравновешивающее приспособление4) радио. выравнивающее устройство, симметрирующая цепь (см. также эgaliseur)5) маш. уравновешивающее устройство -
7 Ausgleichsvorrichtung
сущ.1) авиа. компенсационное устройство, уравновешивающее устройство2) тех. компенсатор, уравнительное устройство, компенсатор (трубопровода)3) артил. балансир, уравновешивающее приспособление4) судостр. компенсирующее устройствоУниверсальный немецко-русский словарь > Ausgleichsvorrichtung
-
8 relieving device
1) Нефть: уравновешивающее приспособление2) Бурение: разгрузочное приспособление3) Автоматика: затыловочное приспособление, разгрузочное устройство -
9 relieving motion
разгружающее приспособление; уравновешивающее приспособлениеEnglish-Russian dictionary on textile and sewing industry > relieving motion
-
10 equilibratore
балансир, уравновешивающее приспособление, уравновешивающий -
11 equilibratore
mуравновешивающее приспособление; стабилизатор -
12 Ausgleichvorrichtung
артил. уравновешивающее приспособлениеартил. балансирартил. компенсаторDeutsch-Russische Artillerie Wörterbuch > Ausgleichvorrichtung
-
13 Ausgleichsvorrichtung
артил. уравновешивающее приспособлениеартил. балансирартил. компенсаторDeutsch-Russische Artillerie Wörterbuch > Ausgleichsvorrichtung
-
14 mécanisme d'équilibrage
сущ.стр. уравновешивающее приспособление, уравновешивающий механизмФранцузско-русский универсальный словарь > mécanisme d'équilibrage
-
15 dispositif
mприспособление; устройство; прибор; аппарат; механизмdispositif d'accélération du tour automatique — устройство для ускорения (холостого хода) токарного автоматаdispositif d'action — исполнительное устройство, исполнительный орган; исполнительный механизмdispositif pour action bimanuelle — приспособление, обеспечивающее работу обеими рукамиdispositif additionnel — вспомогательное приспособление; вспомогательное устройствоdispositif d'alimentation — питатель, питающее устройствоdispositif d'alimentation automatique — автоматическое питающее устройство, магазин (для подачи деталей)dispositif d'alimentation manuel — ручной магазин, ручной питательdispositif d'arrêt — стопорное устройство; стопорное приспособлениеdispositif d'asservissement — 1. следящее устройство; устройство автоматического управления 2. сервомеханизмdispositif d'attelage — сцепное устройство; тяговое устройство (станка)dispositif automatique d'évacuation des pièces — автоматическое устройство для удаления (со станка) обработанных деталейdispositif d'avance — механизм подачи; коробка подачdispositif de blocage — блокирующее [блокировочное] устройство; арретир; стопорdispositif classique — обычное [обычно применяемое] приспособлениеdispositif de commande — механизм управления; прибор управления; устройство управления; устройство регулированияdispositif de communication — устройство [средство] связиdispositif de contrôle — прибор управления; контрольно-регулирующее устройствоdispositif de détourage — (копировальное) устройство для обработки по заданному профилюdispositif enregistreur — регистрирующее [записывающее] устройствоdispositif d'équilibrage — уравновешивающее [балансировочное] устройствоdispositif d'équilibrage de pression — байпас, перепускной кла'панdispositif d'évaluation — счётчик, счётное устройствоdispositif de fixation — зажимное устройство; фиксаторdispositif de freinage — тормозной механизм; тормозное устройствоdispositif d'immobilisation — стопорящее [стопорное] приспособление; блокирующее устройствоdispositif magnétique Gravina — регулирующее электромагнитное приспособление Гравина (к фрикционной муфте)dispositif de manœuvre — прибор управления; регулирующее устройствоdispositif de manœuvre rapide du fourreau — устройство для скоростного перемещения шпиндельной бабки (сверлильного станка)dispositif de manutention des pièces à usiner — приспособление для перемещения деталей в процессе обработкиdispositif de mémoire — запоминающее устройство, памятьdispositif de mesure — см. dispositif métrologiquedispositif de mesure des déplacements du palpeur — прибор для измерения перемещений щупа (копировального устройства)dispositif métrologique — измерительный прибор; измерительное приспособлениеdispositif ponctuel — (пневматическое) устройство со сферическими измерительными наконечниками (для проверки контрольных плиток)dispositif de protection — защитное устройство; ограждающее устройство; предохранительное устройствоdispositif de réglage — регулирующее устройство, регуляторdispositif de renversement de marche — реверсирующее устройство, реверсивный механизмdispositif de sécurité — см. dispositif de protectiondispositif de serrage — зажимное устройство, зажимное приспособление, зажимdispositif de signalisation — сигнальное устройство; прибор сигнализацииdispositif de stationnement des pièces — приспособление для промежуточного складирования деталей (на поточной линии)dispositif de sûreté — предохранительное устройство; защитное приспособлениеdispositif de surveillance — контрольный прибор; контрольное [проверочное] устройствоdispositif de synchronisation — синхронизирующее устройство, синхронизаторdispositif de travail — рабочий орган, рабочее устройствоdispositif de verrouillage — блокирующее устройство; стопорное устройство -
16 relief arrangement
1) Морской термин: разгрузочное уравновешивающее устройство2) Железнодорожный термин: приспособление для разгрузки, разгрузочные приспособления
См. также в других словарях:
уравновешивающее приспособление — разгрузочное приспособление — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность Синонимы разгрузочное приспособление EN relieving device … Справочник технического переводчика
ГИДРОМЕХАНИКА — ГИДРОМЕХАНИКА, отдел механики, занимающийся изучением равновесия и движения жидкостей. Первая задача рассматривается в гидростатике, вторая в гидродинамике . Гидростатика учение о равновесии жидкостей, которые должно представить себе, как такие… … Большая медицинская энциклопедия
